Prevod od "si dovoljno" do Češki


Kako koristiti "si dovoljno" u rečenicama:

Da li si dovoljno muško da odluèiš šta te zadovoljava?
Jsi dost chlap na to, přiznat si, co ti dělá dobře?
Veruj mi, prekršio si dovoljno zakona za jedan dan.
Věřte mi, za jeden den jste porušil zákonů až až.
Rekao je da misli da si dovoljno pametan... i da æeš verovatno doæi do toga, posle nekog vremena.
Řek mi, že podle něj seš dostatečně inteligentní a že se k tomu určitě nakonec dopracuješ.
Ako si dovoljno glup da staviš tamo jedan.
Ale musíš bejt blbej, abys ho tam dal.
Veæ si dovoljno uèinio za mene.
Už jsi pro mě udělal dost. Ne, ne.
Ne mogu da verujem da si dovoljno lud da iznajmiš apartman u Markisu.
Snad nechceš použít to apartmá v hotelu Marquis?
"Ako misliš da si dovoljno muškarac da ga vratiš, daj sve od sebe, daso."
Jestli si myslíš, že seš dost chlap na to, aby sis ho vzal zpátky, tak to zkus frajere.
Skoro si dovoljno blizu da proèitaš slova.
Už jsi skoro dost blízko na to, abys mohl písmena přečíst.
Ako si dovoljno hrabar da priznaš, potpuno æu se posvetiti tebi.
Jestli máš dost odvahy to udělat, obětuji se celá pro tebe.
A, ako si dovoljno bistar, na svojim greškama uèiš.
A pokud jsi dost moudrá, tak se poučíš z těchto chyb.
Misliš li da si dovoljno jak da me zaustaviš?
Myslíš si, že jsi dost silný na to, abys mě dokázal zastavit?
Bio si dovoljno hrabar za jednu noæ, moj sine.
Na jednu noc jsi byl už dost statečný, můj synu.
Profesor je verovao da si dovoljno pametan da sam otkriješ.
Profesor věřil, že na to přijdeš sám.
Veæ si dovoljno uèinio za njega.
Už jsi pro něj udělal dost.
Ako si dovoljno stara da krvariš iz vagine, dovoljno si zrela da sama proðeš nešto jednostavno poput abortusa.
Tím myslím, že když jsi dost stará abys krvácela z vaginy, tak jsi dospělá dost i na to... abys zvládla věc jako je interupce bez pomocí rodičů.
Kao što sam rekao, mislim da si dovoljno dobro da obavljaš svoj posao dokle god imaš nekog uz sebe... a ti... javi se svakih par sati.
Nicméně, jak už jsem říkal, můžeš jít za svými povinnostmi, pokud bude někdo s tebou. A budeš se-
Treba samo da prestaneš da brineš da li si dovoljno dobar.
Musíš se prostě přestat pořád starat o to, abys byl ten hodnej kluk.
Znaš, nisam siguran da si dovoljno stara da budeš Padawan.
Myslím, že nejsi ani dost stará na to, abys byla padawanka.
Znaš, bila si dovoljno zainteresovana da si me dovela ovde.
Stálo ti za to mě dostat až sem.
Nadam se da si dovoljno trijezan da zapamtiš ovo.
Doufám, že jsi dost střízlivej, aby sis tohle zapamatoval.
Ejmi Pond, devojka koja je èekala, èekala si dovoljno dugo.
Amy Pond, dívka, která čekala. Čekala jsi už dost dlouho.
Zaslužio si dovoljno poštovanje ljudi na brodu da bi te slušali?
Myslíš, že sis získal dostatečnou důvěru mužů a žen na lodi, aby tě následovali?
Imao si dovoljno vremena od mog poziva.
Po našem hovoru jste měl dost času.
Ako si dovoljno blesav da želiš da uðeš na tako užasno mesto, ova knjiga æe ti pokazati kako da otvoriš vrata.
Jo. Jestli jsi dost šílenej, a chceš přístup na ošklivý místo, tahle knížka ti ukáže, jak otevřít dveře.
Ali ti... ti možeš biti spašen, ako si dovoljno hrabar da hodaš mraènim putem.
Ale ty - můžeš být zachráněn, pokud jsi dost odvážný na to, aby ses vydal temnější cestou.
Ako si dovoljno pijan, plakaæeš zbog bilo èega.
Dobře se opijeme a popláčeme si nad čímkoli.
Skoro da si dovoljno jak da to izvedeš.
Téměř jsi to dotáhl do konce.
Svakako si dovoljno jaka da me izvadiš odavde.
Určitě mě zvládneš dostat i ven.
"Naðimo se sa prijateljima" nije izlazak na dejt, veæ prilika da vidi da li si dovoljno dobra da izlazi sa tobom, i to je neprihvatljivo, dame."
'Pojďme ven s kamarády, ' není rande, je to jen pro něj, aby se rozhodl, jestli jste dost dobrá na to, aby s vámi byl, a to je nepřipustitelné, dámy."
Bio si dovoljno zahvalan na njima kada ti je Gaius izlijeèio oduzetost.
Ty jsi za ně byl hodně vděčný, když Gaius léčil tvoje "ochrnutí".
Imao si dovoljno vremena za slavlje.
Na oslavy jste měli spoustu času.
Izazvao si dovoljno nevolja za jedan dan.
Za jeden den jsi toho způsobila až dost.
Znao si dovoljno da ga se ne reši.
Víš toho dost na to, aby ses v tom zorientovala.
Mislim da si dovoljno zrela da razumeš.
Myslím, že už jsi dost stará, abys to pochopila.
Na tvoju sreæu, zaradila si dovoljno dobre volje kod mene da ti dam poslednju priliku, šansu da izabereš pravu stranu... dobru stranu.
Naštěstí pro tebe sis u mě zasloužila tolik dobré vůle, že ti dám poslední šanci. Šanci zvolit si správnou stranu. Stranu dobra.
To znaèi da ovde ima mnogo programa, za koje ni ne znaš, jer si dovoljno sreæna da ih ne sreæeš.
Což znamená, že je tu hodně programů, která nebudete mít ani šanci poznat, protože se tu tak dlouho nezdržíte.
Zbog èega misliš da si dovoljno dobar za moju æerku?
Proč myslíš, že jsi pro mou dceru dost dobrý?
Mislim da si dovoljno pametan da vidiš i to.
Myslím, že to bys taky poznal.
Gledao sam kako si zaljubljen u Iris otkad si dovoljno star da znaš šta je ljubav.
Sledoval jsem, jak jsi zamilovaný do Iris od té chvíle, kdy jsi byl dost starý na to, abys věděl, co je láska.
Ostaćeš verna čoveku koji nikada nije mislio da si dovoljno dobra da budeš njegova žena.
Jsi loajální muži, pro kterého jsi nikdy nebyla dost dobrá na to, aby si tě vzal.
Èak i tada, samo ako odluèimo da si dovoljno stabilan da ih ne koristiš osim ako je apsolutno neophodno.
A teprve až budeme mít jistotu, že svoje schopnosti nebudeš zneužívat...
Ti si dovoljno brzo da biste dobili daleko, idi!
Jsi dost rychlý na to, aby ses odtud dostal, běž!
Ne znam.Mislis li da si dovoljno star?
Já ti nevím. Jsi už dost starý?
Mislim, ti si dovoljno stara da znaš to do sada.
Myslím, že jste dost stará, abys to věděla.
Donio si dovoljno torbi za sve...
Přinesl jsi dost tašek na to všechno...
Nikad nisam mislila da si dovoljno dobar za njega.
Nikdy jsem si nemyslela, že jsi pro něj dost dobrý. Toho jsem si vědom.
1.7472882270813s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?